متن قطعنامه علیه ایران باحمایت چین وروسیه

به نقل از آینده:

قطعنامه ی "شدیدا انتقادی" شورای حكام آژانس بین المللی انرژی اتمی روز پنج شنبه علیه ایران به تصویب اكثریت این شورا رسید.

از مجموع 35 عضو شورای حكام آژانس بین المللی انرژی اتمی كشورهای :

آرژانتین،استرالیا،بوركینافاسو،كامرون،كانادا،چین،دانمارك،فرانسه،آلمان،هند،ژاپن،كنیا،كره جنوبی،مغولستان،هلند،نیوزلند،پرو،رومانی،روسیه،اسپانیا،سوییس،اكراین، بریتانیا،ایالات متحده ی آمریكا و اوروگوئه به این قطعنامه رای مثبت ،

كشورهای تركیه،پاكستان،افغانستان،آفریقای جنوبی،مصرو برزیل رای ممتنع و كشورهای ونزوئلا،كوبا و مالزی رای منفی دادند.

كشور آذربایجان نیز در رای گیری حاضر نشد.

به گزارش دادنامه متن قطعنامه در ذیل می آید:

شورای حكام

Gov/2009/82

27 نوامبر 2009

در جهت اجرای توافقنامه ی امنیتی ان پی تی و مقررات قطعنامه های شورای امنیت: 1737 (2006) ، 1747 (2007) ،1803 (2008) و 1835 (2008) در مورد جمهوری اسلامی ایران

قطعنامه ی پذیرفته شده توسط شورای حكام در تاریخ 27 دسامبر 2009

شورای حكام

الف) با یاد آوری قطعنامه های پذیرفته شده توسط شورا و شورای امنیت سازمان ملل متحد

ب) با ستایش از مدیر كل برای تلاشهای منصفانه و تخصصی او برای اجرای توافقنامه ی امنیتی با ایران، حل موضوعات مجهول امنیتی درباره ی ایران و رسیدگی به اقدام ایران جهت تعلیق (غنی سازی)

ج) با تاكید بر نقش پراهمیت آژانس بین المللی انرژی اتمی برای حل موضوع هسته ای ایران و

تصدیق مجدد بر راه حل شورا برای ادامه ی تلاش برای راه حلی دیپلماتیك برای موضوع هسته ای ایران

د) با تصدیق مجدد بر حقوق غیر قابل سلب همه ی اعضای معاهده ی منع گسترش سلاح های اتمی برای توسعه ی تحقیقات ، تولید و استفاده از انرژی اتمی برای مقاصد صلح آمیز مطابق با ماده ی IV ان پی تی.

ه)با ستایش ازمدیر كل برای پیشنهاد او برای توافقنامه میان آژانس بین المللی انرژی اتمی و دولتهای جمهوری فرانسه،جمهوری اسلامی ایران و روسیه ی فدراتیو برای همكاری در تامین سوخت هسته ای برای یك رآكتور تحقیقاتی در ایران برای تامین سوخت اتمی رآكتور تحقیقاتی تهران

تقدیر از تلاشهای مجدانه ی مدیر كل برای دست یافتن به توافقی در این باب

و)با توجه به نگرانی جدی در این باب كه ایران به مخالفت با در خواست ها و تعهدات مربوط به شورای حكام آژانس بین المللی انرژی اتمی و قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل متحد ادامه می دهد.

ز)نیز توجه به نگرانی جدی اینكه ایران یك كارخانه ی غنی سازی خلاف تعهداتش برای تعلیق كلیه ی فعالیت های مرتبط غنی سازی در قم تاسیس نموده است و اینكه ایران در اطلاع رسانی به آژانس درباره ی این كارخانه ی جدید تا سپتامبر 2009 اهمال نموده است كه متناقض با تعهدات او ذیل تمهیدات كمكی در موافقتنامه ی امنیتی است.

ك)با اظهار اینكه اهمال ایران در آگاه نمودن آژانس، مطابق با مقررات اصلاح شده در دستورالعمل 3.1 برای تصمیم به ساخت یا مجوز ساخت یك كارخانه ی جدید در همان زمان گرفتن تصمیم، و برای ارائه كردن اطلاعات در هنگامی كه طراحی آن به انجام می رسد در جهت همكاری برای اعتماد سازی نبوده است.

ل)با تاكید بر اینكه بیانیه ی ایران برای كارخانه ی جدید سطح اعتماد را برای عدم وجود سایر تاسیسات هسته ای كاهش داده است و سوالات را - در مورد اینكه آیا تاسیسات هسته ای دیگری در ایران در حال تاسیس است و به آزانس بیان نشده است؟- را افزایش داده است.

م)با توجه به این نگرانی جدی كه در جهت مخالفت با درخواست شورای حكام و در خواست های شورای امنیت، ایران نه پروتكل الحاقی را اجرا نموده است و نه در رابطه با موضوعات نگران كننده ی باقی مانده با آژانس همكاری نموده است، كه برای مستثنی نمودن امكان بعد نظامی برنامه ی هسته ای ایران نیاز به شفافیت دارد.

ن)با تاكید بر تاكید مدیر كل بر اینكه تا زمانی كه ایران پروتكل الحاقی را اجرا نكند و از طریق گفتگوهای مبتنی بر واقعیت موضوعات مجهول را برای اقناع آژانس شفاف نكند؛ آژانس در جایگاهی نیست كه تضمین معتبری در مورد مواد و فعالیتهای بیان نشده در ایران ارائه دهد.

و)با توجه به اینكه مدیر كل مكرر بیان نموده است كه قادر به تشخیص این مساله- كه برنامه ی هسته ای ایران منحصرا برای اهداف صلح آمیز است- نیست.

1.ایران را به همكاری كامل و بی تاخیر در مورد تعهداتش تحت قطعنامه های بیان شده ی شورای امنیت و در نظر گرفتن در خواست های شورای حكام شامل تعلیق فوری تاسیسات سازی در قم وا می دارد.

2.ایران را به همكاری با آژانس در مورد حل تمامی موضوعات مجهول نگران كننده ی برنامه ی هسته ای ایران وا داشته و در جهت این همكاری كامل با آژانس بین المللی انرژی اتمی با فراهم نمودن دسترسی و اطلاعات بیشتركه آژانس برای حل این موضوعات درخواست می نماید.

3.ایران را به همكاری سریع و بی قید و شرط در جهت تعهدات امنیتی اش برای پذیرفتن مقررات اصلاح شده در دستورالعمل 3.1 و اجرا و امضا ی پروتكل الحاقی - هرچه سریعتر - وا می دارد.

4.ایران را مخصوصا به فراهم كردن شفافیت های خواسته شده توسط آژانس در باب هدف برنامه ی غنی سازی در قم و گاه شمار طراحی و ساخت آن وا می دارد.

5.از ایران می خواهد تا - همان طور كه آژانس درخواست نموده است- تایید كند كه تصمیمی برای ساخت یا اعطای مجوز ساخت كارخانه ی دیگری – كه تا حال حاضر به آژانس اعلام نكرده است - ندارد.

6.از مدیر كل می خواهد كه به تلاشهای خود برای اجرای توافقنامه ی امنیتی با ایران،حل موضوعات مجهول كه نگرانی ها را افزایش می دهد ، و آنچه كه برای مستثنی نمودن امكان وجود بعد نظامی برنامه ی هسته ای ایران نیاز است ، و اجرای مقررات قطعنامه ی های شورای امنیت سازمان ملل متحد ادامه دهد.

7. هم چنین از مدیر كل می خواهد كه این قطعنامه را به شورای امنیت سازمان ملل متحد گزارش كند و

8.تصمیم می گیرد كه این موضوع هم چنان در دستور كار باقی بماند.

متن كامل قطعنامه به زبان انگلیسی PDF

واكنش ایران به صدور قطعنامه

------------------
تاریخ انتشار خبر:8 آذر 88